資産 Actif
資産 (しさん, shisan) signifie "actif" en français.
Dans le contexte financier, les actifs représentent des choses que vous possédez et qui ont de la valeur.
Par exemple, votre maison ou votre voiture sont des actifs.
Un exemple simple serait un compte bancaire.
Cela s'appelle un「銀行口座」(ぎんこうこうざ, ginkō kōza) en japonais.
L'argent dans ce compte est un actif car il peut être utilisé pour acheter des choses.
Dans une entreprise, les actifs peuvent être des biens comme des équipements ou des stocks.
Par exemple, si vous avez une entreprise de café, le「コーヒーメーカー」(こーひーめーかー, kōhī mēkā) est un actif.
Les actifs sont importants car ils peuvent générer des revenus.
Par exemple, si vous louez votre maison, cela peut vous apporter de l'argent.
En japonais, nous disons「収入」(しゅうにゅう, shūnyū) pour "revenu".
En résumé, les actifs (資産, しさん, shisan) sont des choses que nous possédons et qui ont de la valeur.
Ils sont essentiels pour notre santé financière.