2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Japanese

新鮮な frais

Le mot '新鮮な' (しんせんな, shinsen na) signifie 'frais' en japonais.

On l'utilise souvent pour décrire des aliments qui ne sont pas périmés, comme des fruits ou des légumes.

Par exemple, on peut dire 「この魚は新鮮です。」(このさかなはしんせんです, Kono sakana wa shinsen desu), ce qui signifie 'Ce poisson est frais'.

Un autre exemple pourrait être 「新鮮な果物を食べたい。」(しんせんなくだものをたべたい, Shinsen na kudamono o tabetai), qui veut dire 'Je veux manger des fruits frais'.

En résumé, '新鮮な' est un adjectif important pour décrire la qualité des aliments.

Il évoque l'idée de fraîcheur et de bonne santé, ce qui est très apprécié dans la cuisine japonaise.