Selamat malam Bonsoir
Bien sûr ! La phrase "Selamat malam" est une expression importante en Indonesian qui signifie "Bonsoir".
1. Selamat (prononcé : suh-lah-maht) signifie "heureux" ou "félicitations".
C'est un mot utilisé pour souhaiter du bonheur dans diverses situations.
2. Malam (prononcé : mah-lahm) signifie "nuit".
Donc, quand vous combinez les deux, "Selamat malam" signifie littéralement "heureuse nuit".
Exemples d’utilisation : - Quand vous arrivez chez des amis le soir, vous pouvez dire : "Selamat malam!" (Suh-lah-maht mah-lahm).
- Si quelqu'un vous souhaite une bonne nuit, vous pouvez répondre : "Terima kasih! Selamat malam!" (Teh-ree-mah kah-see, suh-lah-maht mah-lahm), ce qui veut dire "Merci! Bonsoir!" Note Culturelle : Dans la culture indonésienne, il est courant de saluer les gens selon le moment de la journée.
Donc, utilisez "Selamat malam" seulement le soir, pas pendant la journée.
Remarque : Pour le matin, vous diriez "Selamat pagi" (Suh-lah-maht pah-gee) qui signifie "Bonjour".
Et pour l'après-midi, utilisez "Selamat siang" (Suh-lah-maht see-ahng).
En résumé, "Selamat malam" est une belle manière de saluer vos amis ou votre famille le soir et crée une atmosphère amicale et respectueuse.