2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Portuguese

Vou pegar chuva. ฉันจะเปียกฝน.

“Vou pegar chuva” แปลว่า “ฉันจะเปียกฝน” ในภาษาไทย ซึ่งใช้ในการบอกว่าคุณจะนำฝนเข้ามาในหรือไปยังสถานที่ที่คุณอยู่ โดย “Vou” (โว) หมายถึง “ฉันจะ” และ “pegar” (เพกา) หมายถึง “จับ” หรือ “รับ” และ “chuva” (ชูวา) ก็คือ “ฝน” ตัวอย่างการใช้ประโยคนี้ในสถานการณ์จริง เช่น ถ้าคุณเดินออกจากบ้านแล้วพูดว่า: “วันนี้ดูเหมือนจะมีฝน ฉันจะไม่พกร่มเลย ฉันจะพูดว่า 'Vou pegar chuva!'” (โว เพกา ชูวา) หรือถ้าคุณอยู่กับเพื่อนและคุณคิดจะออกไปข้างนอกในวันที่ฝนตก คุณอาจจะบอกว่า: “เอาล่ะ ไม่ต้องห่วง ฉันจะเปียกฝน! 'Vou pegar chuva!'” (โว เพกา ชูวา) การเรียนรู้วลีนี้ช่วยให้คุณสื่อสารเกี่ยวกับสภาพอากาศในภาษาโปรตุเกสได้ดีขึ้น และยังทำให้คุณรู้สึกมั่นใจในการพูดคุยเกี่ยวกับประสบการณ์ที่เกิดขึ้นในชีวิตประจำวันของคุณ!