2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Japanese

こんにちは!今日は元気ですか? Salut ! Comment ça va aujourd'hui ?

Bien sûr ! Analysons la phrase "こんにちは!今日は元気ですか?" qui se traduit par "Salut ! Comment ça va aujourd'hui ?" 1. こんにちは (Konnichiwa) : - Signification : C'est une salutation commune qui signifie "Bonjour" en français.

On l'utilise souvent pendant la journée.

- Prononciation : /ko-n-ni-chi-wa/ - Exemple : Si tu rencontres un ami dans l'après-midi, tu peux dire "こんにちは!".

2. 今日 (Kyō) : - Signification : Cela signifie "aujourd'hui" en français.

C'est un mot qui te permet de parler du temps présent.

- Prononciation : /kyo-u/ - Exemple : "今日、天気がいいです。" signifie "Aujourd'hui, il fait beau." 3. 元気 (Genki) : - Signification : Ce mot signifie "bien" ou "en forme".

C’est souvent utilisé pour demander à quelqu'un s'il va bien.

- Prononciation : /gen-ki/ - Exemple : "元気ですか?" est utilisé pour demander à quelqu'un comment il va.

4. ですか (Desu ka) : - Signification : C'est une forme de politesse utilisée à la fin d'une question.

En français, c'est comme dire "est-ce que".

- Prononciation : /des-u ka/ - Exemple : Dans "元気ですか?", cela transforme la phrase en question.

En assemblant tout cela, "こんにちは!今日は元気ですか?" se lit "Konnichiwa! Kyō wa genki desu ka?" et se traduit par "Salut ! Comment ça va aujourd'hui ?".

Pour pratiquer, tu peux essayer de répondre à cette question par exemple : - 元気です (Genki desu) : Cela signifie "Je vais bien".

- あまり元気ではありません (Amari genki de wa arimasen) : Cela signifie "Je ne vais pas très bien".

En utilisant ces bases, tu peux développer tes conversations en japonais facilement !