旅行会社 Agence de voyage
旅行会社 (りょこうがいしゃ, ryokōgaisha) signifie "agence de voyage" en japonais.
C'est un endroit où vous pouvez planifier et réserver vos voyages.
Par exemple, lorsque vous souhaitez aller en vacances, vous pouvez visiter une 旅行会社.
Ils vous aideront à choisir votre destination, à réserver des vols et à trouver un hôtel.
En français, vous pourriez dire : "Je voudrais réserver un voyage." En japonais, cela se dit : "旅行を予約したいです" (りょこうをよやくしたいです, ryokō o yoyaku shitai desu).
Dans une 旅行会社, vous pouvez également demander des conseils.
Par exemple : "Quels sont les meilleurs endroits à visiter ?" En japonais, vous direz : "訪れるべき最高の場所はどこですか？" (おとずれるべきさいこうのばしょはどこですか？, otozureru beki saikō no basho wa doko desu ka?).
Les 旅行会社 offrent souvent des forfaits tout inclus.
Cela signifie que vous pouvez avoir l'avion, l'hébergement et les visites touristiques pour un prix fixe.
Cela en japonais se dit : "パッケージツアー" (ぱっけーじつあー, pakkēji tsuā).
Imaginez que vous voulez aller à Paris.
Vous pouvez dire : "Je veux aller à Paris." En japonais, c'est : "パリに行きたいです" (ぱりにいきたいです, Pari ni ikitai desu).
Pour finir, n'oubliez pas que lorsque vous visitez une agence de voyage, le personnel peut parler plusieurs langues.
Cela peut être utile si vous ne parlez pas bien japonais.
En japonais, cela se dit : "多くの言語を話せるスタッフがいます" (おおくのげんごをはなせるすたっふがいます, ōku no gengo o hanaseru sutaffu ga imasu).
Ainsi, une 旅行会社 est un excellent endroit pour vous aider à préparer votre prochaine aventure.