Você tem planos para o fim de semana? คุณมีแผนสำหรับสุดสัปดาห์ไหม?
"Você tem planos para o fim de semana?" (วอเซ เต็ม แพลนส์ พารา โอ ฟิน ดู เซมานา?) คือคำถามที่ใช้ถามคนอื่นเกี่ยวกับแผนในสุดสัปดาห์ ซึ่งเป็นการเริ่มต้นการสนทนาที่ดี และทำให้คุณรู้จักกับคนอื่นมากขึ้น ตัวอย่างการตอบคำถามสามารถพูดว่า: - "Sim, eu vou viajar." (ซิม, เอา โว เวียจาร์) แปลว่า “ใช่, ฉันจะเดินทาง” - "Não, eu não tenho planos." (นาว, เอา นัง เต็ม แพลนส์) แปลว่า “ไม่, ฉันไม่มีแผน” ถ้าคุณมีแผนเฉพาะเจาะจง คุณอาจจะบอกว่า: - "Vou ao cinema com amigos." (โว อาว ซิเนมา คอม อามีโกส) แปลว่า “ฉันจะไปดูหนังกับเพื่อน” การใช้คำถามนี้ช่วยสร้างความสัมพันธ์ และเปิดโอกาสให้คุณสนทนาเกี่ยวกับกิจกรรมในสุดสัปดาห์ได้มากขึ้น