2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Vietnamese

Tôi đang lái xe Je conduis en ce moment

Bien sûr ! Regardons l'expression "Tôi đang lái xe" qui signifie "Je conduis en ce moment".

1. Tôi (prononciation : [toi]) : Cela signifie "Je".

C'est le pronom personnel pour la première personne du singulier en Vietnamese.

Par exemple, si vous voulez dire "Je suis étudiant", vous diriez "Tôi là sinh viên".

2. Đang (prononciation : [dăng]) : Ce mot signifie "en train de" ou "en ce moment".

Il indique que l'action est en cours.

Par exemple, "Tôi đang học" signifie "Je suis en train d'étudier".

3. Lái xe (prononciation : [lai se]) : Cela veut dire "conduire".

"Lái" signifie conduire et "xe" signifie voiture.

Vous pouvez dire "Tôi lái xe" pour dire "Je conduis".

Quand on combine tout, "Tôi đang lái xe" signifie donc "Je conduis en ce moment", indiquant que vous êtes actuellement en train de conduire.

Pour un autre exemple avec la structure en cours, vous pourriez dire "Tôi đang ăn" (prononciation : [toi dăng an]), ce qui signifie "Je mange en ce moment".

N'oubliez pas que cette structure avec "đang" est très utilisée en vietnamien pour décrire des actions qui se passent maintenant.