2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Vietnamese

Lý tưởng Idéal

Le concept de "Lý tưởng Idéal" en Vietnamese peut être expliqué comme un but ou un modèle parfait que l'on aspire à atteindre.

En vietnamien, on peut dire "Lý tưởng" (prononcé : /liː tɪəŋ/), qui signifie une aspiration ou un idéal.

Par exemple, si vous parlez d'un "Lý tưởng về sự thành công" (prononcé : /liː tɪəŋ veɪ suː tʰaɲɡ kɒŋ/), cela signifie "Idéal de succès".

Ici, le succès est vu comme un but à atteindre.

Dans la vie quotidienne, une personne peut avoir un "Lý tưởng về hạnh phúc" (prononcé : /liː tɪəŋ veɪ hɒnh fuːk/), ce qui signifie "Idéal de bonheur".

Chacun peut imaginer ce que le bonheur signifie pour lui, comme avoir une famille aimante ou un travail satisfaisant.

Encore un autre exemple, si quelqu'un dit "Lý tưởng về hòa bình" (prononcé : /liː tɪəŋ veɪ hwaː bɪn/), cela signifie "Idéal de paix".

Cela indique que la paix est une qualité que l'on souhaite voir dans le monde.

Les "Lý tưởng" peuvent servir de motivation.

Par exemple, une personne peut travailler dur pour atteindre son "Lý tưởng nghề nghiệp" (prononcé : /liː tɪəŋ ɲɛː ɡʲɪəp/), c'est-à-dire "Idéal professionnel", pour réussir dans sa carrière.

En résumé, "Lý tưởng Idéal" représente ce que nous voulons réaliser dans notre vie.

Qu'il s'agisse de succès, de bonheur ou de paix, ces idéaux nous guident et nous inspirent.