2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

Melakukan follow-up Follow up.

Melakukan follow-up (Follow up) 1. O que é 'follow-up'? Follow-up (fo-lou-ap) é um termo que significa retornar a alguém após uma conversa ou um evento.

Em indonésio, dizemos "menindaklanjuti" [men-in-dahk-lah-njoo-tee].

O follow-up é importante para manter boas relações e garantir que as tarefas sejam concluídas.

2. Quando fazer Follow-up? Biasanya, você faz o follow-up depois de uma reunião (rapat) [rah-pat] ou uma apresentação (presentasi) [preh-sen-tah-see].

Por exemplo: - "Setelah rapat, saya akan melakukan follow-up dengan tim." (Depois da reunião, eu farei um follow-up com a equipe.) 3. Como fazer Follow-up? Um follow-up pode ser feito por e-mail (surel) [soo-rehl] ou mensagem (pesan) [pe-sahn].

Aqui está um exemplo de e-mail: - "Halo, saya ingin menindaklanjuti tentang proyek yang kita diskusikan." (Oi, eu gostaria de fazer um follow-up sobre o projeto que discutimos.) 4. Dicas para Follow-up: - Mantenha-se claro (jelas) [jeh-lahs]: Seja direto sobre o que você está fazendo follow-up.

"Pesan saya adalah tentang deadline proyek." (A minha mensagem é sobre o prazo do projeto.) - Seja educado (sopan) [soh-pahn]: Sempre use uma linguagem amigável.

"Terima kasih atas perhatian Anda." (Obrigado pela sua atenção.) - Inclua um próximo passo (langkah selanjutnya) [lahn-kahp se-lanjoot-nya]: Diga o que você espera a seguir.

"Dapatkah kita menjadwalkan pertemuan selanjutnya?" (Podemos agendar a próxima reunião?) 5. Exemplos práticos: - E-mail de follow-up: "Saya ingin menindaklanjuti diskusi kita mengenai proyek." (Eu quero fazer um follow-up sobre a nossa discussão a respeito do projeto.) - Mensagem de follow-up: "Halo, apakah Anda sudah mendapatkan informasi yang saya kirim?" (Oi, você já recebeu as informações que eu enviei?) Conclusão: Follow-up é uma habilidade valiosa para se comunicar efetivamente.

Ao praticar, você se tornará mais confiante (percaya diri) [pehr-chai dee-ree] em manter contato com os outros.

Continue praticando e boa sorte!