2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

Setiap perjalanan dimulai dari pintu hotel. Toda viagem começa na porta do hotel.

Setiap perjalanan dimulai dari pintu hotel.

(Toda viagem começa na porta do hotel.) No contexto de viajar, essa expressão é muito importante em ambos os idiomas.

Vamos entender isso melhor.

1. Setiap perjalanan (se-tiap per-ja-la-n) significa "toda viagem".

Essa expressão é usada para enfatizar que todas as viagens têm um ponto de partida.

2. dimulai dari (di-mu-la-i da-ri) traduz-se como "começa de".

Aqui estamos estabelecendo que todo começo tem um local específico.

3. pintu hotel (pin-tu ho-tel) significa "porta do hotel".

Essa parte é relacionada ao início da viagem, que geralmente acontece na entrada onde você está hospedado.

Por exemplo, você pode dizer: - Setiap perjalanan menarik dimulai dari pintu hotel.

(Toda viagem interessante começa na porta do hotel.) - Saat kamu keluar dari pintu hotel, petualanganmu dimulai.

(Quando você sai pela porta do hotel, sua aventura começa.) Além disso, se você quiser perguntar a alguém sobre a viagem, pode usar a seguinte frase: - Dari mana perjalanan dimulai? (De onde a viagem começa?) Lembre-se de que essa es expressões são úteis para planejar suas viagens e praticar a língua.

Quanto mais você praticar, mais fácil ficará entender e se comunicar.

Ter um bom começo é fundamental para uma viagem bem-sucedida!