2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Simplified)

帮助 ช่วยเหลือ

'帮助' (bāngzhù) แปลว่า 'ช่วยเหลือ' ในภาษาไทย ซึ่งเป็นคำที่ใช้เมื่อเราต้องการให้การสนับสนุนหรือความช่วยเหลือกับคนอื่น โดยคำนี้ใช้ในหลายสถานการณ์ เช่น การช่วยทำการบ้าน การช่วยคนเดินข้ามถนน หรือแม้กระทั่งการให้คำปรึกษาในเรื่องต่าง ๆ ตัวอย่างแรก เช่น ถ้าคุณต้องการช่วยเพื่อนในการทำการบ้าน คุณสามารถพูดได้ว่า: “我可以帮助你做作业。” (Wǒ kěyǐ bāngzhù nǐ zuò zuòyè.) หมายถึง "ฉันสามารถช่วยคุณทำการบ้านได้" อีกตัวอย่าง เช่น หากคุณเห็นคนสูงอายุกำลังข้ามถนน คุณอาจจะพูดว่า: “让我来帮助您过马路。” (Ràng wǒ lái bāngzhù nín guò mǎlù.) แปลว่า "ให้ฉันช่วยคุณข้ามถนน" การใช้คำว่า '帮助' (bāngzhù) นี้ทำให้เรารู้ว่าการช่วยเหลือเป็นสิ่งที่สำคัญในชีวิตประจำวัน และเป็นการแสดงออกถึงความมีน้ำใจในชุมชนของเรา