2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Simplified)

这里有火! ที่นี่มีไฟ!

这里有火!(Zhèlǐ yǒu huǒ) แปลว่า "ที่นี่มีไฟ!" เป็นวลีที่ใช้เมื่อคุณเห็นไฟหรือเกิดไฟไหม้ในสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง ในภาษาไทย นิยมใช้เพื่อเตือนให้คนอื่นระวัง โดยเฉพาะในสถานการณ์ที่อาจจะอันตราย เช่น ใกล้เคียงกับไฟไหม้ เมื่อพูดถึงสถานการณ์ที่เกี่ยวกับไฟไหม้ สามารถใช้ประโยคนี้ได้ในหลายกรณี เช่น 1. "如果你看到火,记得说:这里有火!" (Rúguǒ nǐ kàn dào huǒ, jìdé shuō: Zhèlǐ yǒu huǒ!) แปลว่า "ถ้าคุณเห็นไฟ remember to say: ที่นี่มีไฟ!" 2. "当我们在露营时,如果有火,我们会说:这里有火!" (Dāng wǒmen zài lùyíng shí, rúguǒ yǒu huǒ, wǒmen huì shuō: Zhèlǐ yǒu huǒ!) แปลว่า "เมื่อเราอยู่ที่ตั้งแคมป์และมีไฟ เราจะพูดว่า: ที่นี่มีไฟ!" ตัวอย่างการใช้ในชีวิตประจำวัน: - หากคุณอยู่ในป่าและเห็นไฟลุก คุณสามารถตะโกนว่า “这里有火!” (Zhèlǐ yǒu huǒ!) เพื่อให้ทุกคนระมัดระวัง - ในห้องครัว ถ้าเกิดมีควันหรือมีไฟลุกจากอาหาร คุณอาจจะพูดว่า “这里有火!” (Zhèlǐ yǒu huǒ!) เพื่อให้คนอื่นรู้สึกถึงอันตรายได้ทันที การเรียนรู้การใช้วลีนี้จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารในสถานการณ์ฉุกเฉินได้ ซึ่งเป็นทักษะที่สำคัญเมื่อเรียนภาษาใหม่