2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Vietnamese

sẵn sàng cho chuyến đi prêt pour le voyage

D'accord ! Commençons par l'expression "sẵn sàng cho chuyến đi", qui signifie "prêt pour le voyage" en français.

1. Sẵn sàng (prononcé : /sæn sæŋ/) signifie "prêt".

C'est une façon de dire que vous êtes préparé à faire quelque chose.

Par exemple, vous pouvez dire : - Tôi sẵn sàng đi du lịch.

(Je suis prêt à voyager.) 2. Cho (prononcé : /tʃɔ/) signifie "pour".

Cela indique la direction ou l’objectif.

Vous pouvez l'utiliser comme ceci : - Tôi chuẩn bị đồ ăn cho chuyến đi.

(Je prépare la nourriture pour le voyage.) 3. Chuyến đi (prononcé : /tʃwɛn di/) signifie "voyage".

C'est le moment où vous partez quelque part.

Un exemple serait : - Chuyến đi này rất thú vị.

(Ce voyage est très intéressant.) Pour parler de votre préparation avant le voyage, vous pourriez dire : - Tôi đã đóng gói hành lý sẵn sàng cho chuyến đi.

(J'ai déjà préparé ma valise, prêt pour le voyage.) - Đóng gói (prononcé : /doŋ ɡɔːi/) signifie "emballer" ou "faire ses bagages".

Il est important de vérifier que vous avez tout ce dont vous avez besoin.

Par exemple : - Tôi kiểm tra passport và vé máy bay sẵn sàng cho chuyến đi.

(Je vérifie mon passeport et mon billet d'avion, prêt pour le voyage.) - Kiểm tra (prononcé : /kiə̀m tʃa/) signifie "vérifier".

En résumé, quand vous dites "sẵn sàng cho chuyến đi", vous exprimez que vous êtes bien préparé et excité pour le voyage à venir !