Waktu yang dihabiskan untuk mempersiapkan adalah waktu yang terbuang. Le temps passé à préparer est un temps bien dépensé.
L'expression "Waktu yang dihabiskan untuk mempersiapkan adalah waktu yang terbuang" (wak-tu yang di-ha-bis-kan un-tuk mem-per-si-ap-kan a-da-lah wak-tu yang ter-buang) signifie que le temps consacré à la préparation est considéré comme un temps perdu.
Cela peut sembler négatif, mais en réalité, cela montre l'importance de bien se préparer.
Prenons un exemple.
Si tu as un examen, "Jika kamu memiliki ujian" (ji-ka ka-mu me-mi-li-ki u-ji-an), et que tu ne prépares pas, tu risques d'avoir des difficultés.
Mais "Tetapi jika kamu mempersiapkan dengan baik" (te-ta-pi ji-ka ka-mu mem-per-si-ap-kan den-gan baik), tu augmentes tes chances de réussir.
D'autre part, la phrase "Le temps passé à préparer est un temps bien dépensé" (le tan psé à pré-pa-ré é u tan bie dé-pansé) véhicule l'idée que, même si cela prend du temps, les efforts investis dans la préparation vont porter leurs fruits.
Par exemple, "Si tu organises bien ton projet" (si tu or-ga-ni-zes bien ton pro-jé), tu sera plus capable de gérer les imprévus.
En résumé, "Dengan mempersiapkan," (de-ngan mem-per-si-ap-kan), tu valorises ton temps.
Cela montre que le temps de préparation peut sembler long, mais c'est en réalité un investissement pour le succès futur.