Você já tentou reproduzir alguma receita de um programa de culinária? ครั้งหนึ่งครับ/ค่ะ มันสนุกมาก
แน่นอน! มาดูกันว่าการทำอาหารตามสูตรจากโปรแกรมทำอาหารนั้นสนุกขนาดไหนค่ะ/ครับ คุณเคยได้ยินคำว่า "Você já tentou reproduzir alguma receita de um programa de culinária?" (โวเซ่ ยา เตนโต้ เฮปโรดูซีร์ อัลกูมา เฮเซต้า เด อุม โพรแกรมมา เด คูลินาเรีย?) หรือยัง? แปลว่า "คุณเคยลองทำอาหารตามสูตรในรายการทำอาหารหรือเปล่า?" ครั้งหนึ่งค่ะ/ครับ ฉันได้ลองทำ "bolo de cenoura" (โบโล่ เด เซโนร่า) หรือเค้กแครอท ซึ่งมีการสอนในรายการอาหารที่ฉันชอบดูมาก ๆ การทำเค้กนี้สนุกมากเลย! ขั้นตอนแรกคือการผสมแครอทกับไข่ และน้ำมันให้เข้ากัน จากนั้นก็ใส่แป้งและน้ำตาลลงไป เห็นไหมว่าการทำอาหารนั้นง่ายและสนุกมาก! (การออกเสียงสำหรับ "facil e divertido"คือ ฟาซิล เอ ดีเวอรีดู) ฉันรู้สึกตื่นเต้นที่ได้ทำตามสูตร และเมื่อเค้กออกมาสุก กลิ่นหอมมาก ๆ เลยค่ะ/ครับ แสดงให้เห็นว่าการทำอาหารตามรายการนั้น เป็นกิจกรรมที่ดีและสนุกมาก ๆ ใช่ไหมล่ะ? สุดท้ายนี้ ฉันขอแนะนำให้ลองทำสูตรง่าย ๆ ดูนะคะ/ครับ เช่น "pão de queijo" (ปาว เด เคชู) ซึ่งเป็นขนมปังชีสที่อร่อยมาก! "Você vai adorar!" (โวเซ่ ไว อาดอร่า!) แปลว่า "คุณจะต้องชอบมันแน่นอน!"