Onde está o caixa? เคาน์เตอร์อยู่ไหน
คำว่า "Onde está o caixa?" (ออนดิ สตา โอ ไคซา?) แปลว่า "เคาน์เตอร์อยู่ไหน?" ในภาษาไทย ซึ่งใช้เมื่อคุณต้องการสอบถามเกี่ยวกับที่ตั้งของเคาน์เตอร์ ไม่ว่าจะเป็นเคาน์เตอร์ชำระเงินหรือเคาน์เตอร์บริการต่าง ๆ ในสถานการณ์การใช้ เช่น ถ้าคุณอยู่ในห้างสรรพสินค้าหรือสถานที่ต่าง ๆ แล้วต้องการหาที่เคาน์เตอร์ คุณสามารถถามได้ว่า: - Você pode me ajudar? Onde está o caixa? (โวเซ่ โพเด้ มี อายูดาร์? ออนดิ สตา โอ ไคซา?) แปลว่า "คุณช่วยฉันได้ไหม? เคาน์เตอร์อยู่ไหน?" และถ้าคุณได้รับคำแนะนำ คุณอาจจะได้ยินคำตอบว่า: - O caixa está ali na frente.
(โอ ไคซา สตา อาลี นา เฟรนเต้.) แปลว่า "เคาน์เตอร์อยู่ที่นั่นข้างหน้า" การถามเกี่ยวกับที่ตั้งเป็นทักษะพื้นฐานที่สำคัญในภาษาโปรตุเกส และการใช้วลีนี้จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารได้ดีขึ้นในสถานการณ์ต่าง ๆ ในประเทศที่พูดภาษาโปรตุเกสได้