履歴書 ประวัติส่วนตัว
履歴書 (りれきしょ, rirekisho) หรือ 'ประวัติส่วนตัว' เป็นเอกสารสำคัญที่ใช้เพื่อแสดงข้อมูลส่วนบุคคลและประวัติการทำงานของคุณ โดยทั่วไปมีส่วนประกอบหลัก ๆ ดังนี้: 1. ส่วนหัว (ヘッダー, heddā) : เริ่มต้นด้วยชื่อของคุณ (名前, なまえ, namae) และข้อมูลติดต่อ เช่น ที่อยู่ (住所, じゅうしょ, jūsho) และเบอร์โทรศัพท์ (電話番号, でんわばんごう, denwa bangō) ตัวอย่าง : 名前: 田中太郎 (たなかたろう, Tanaka Tarō) 住所: 東京都新宿区1-2-3 (とうきょうとしんじゅくく, Tōkyō-to Shinjuku-ku) 電話番号: 080-1234-5678 2. ข้อมูลประวัติการศึกษา (学歴, がくれき, gakureki) : ใส่ข้อมูลเกี่ยวกับโรงเรียนหรือมหาวิทยาลัยที่คุณเรียน โดยระบุวันที่ (日付, にちづけ, nitsuke) และชื่อสถาบัน (学校名, がっこうめい, gakkōmei) ตัวอย่าง : 2018年3月: 東京大学卒業 (にせんじゅうはちねんさんがつ: とうきょうだいがくそつぎょう, 2018-nen 3-gatsu: Tōkyō Daigaku sotsugyō) 3. ประวัติการทำงาน (職歴, しょくれき, shokureki) : ระบุประสบการณ์การทำงานของคุณ ชื่อนายจ้าง (会社名, かいしゃめい, kaishamei) และตำแหน่ง (職位, しょくい, shokui) พร้อมกับวันที่เริ่มงาน (入社日, にゅうしゃび, nyūshabi) และวันที่สิ้นสุดงาน (退社日, たいしゃび, taishabi) ตัวอย่าง : 2020年4月〜2022年3月: ABC株式会社, 営業職 (にせんにじゅうねんしがつ～にせんにじゅうにねんさんがつ: ABCかぶしきがいしゃ, えいぎょうしょく, 2020-nen 4-gatsu ~ 2022-nen 3-gatsu: ABC Kabushikigaisha, eigyōshoku) 4. ทักษะและความสามารถ (スキル, sukiru) : ระบุทักษะที่คุณมี เช่น ความสามารถในการพูดภาษา (言語能力, げんごのうりょく, gengo nōryoku) ตัวอย่าง : 日本語: ビジネスレベル (にほんご: びじねすれべる, Nihongo: bijinesu reberu) 5. แหล่งอ้างอิง (推薦者, すいせんしゃ, suisen-sha) : ถ้ามีระบุชื่อผู้แนะนำ (推薦人, すいせんにん, suisen-nin) และวิธีการติดต่อ ตัวอย่าง : 田中一郎 (たなかいちろう, Tanaka Ichirō) メール: example@example.
com การจัดทำ履歴書 (りれきしょ, rirekisho) เป็นสิ่งที่แสดงถึงความรับผิดชอบและความเป็นมืออาชีพของคุณ ดังนั้นควรเขียนข้อมูลอย่างชัดเจนและตรงไปตรงมา เพื่อดึงดูดความสนใจจากนายจ้าง!