이런 기회가 또 있으면 좋겠어요 หวังว่าจะมีโอกาสแบบนี้อีก
'이런 기회가 또 있으면 좋겠어요' (i-reon gi-hoega tto it-seumyeon joe get-se-yo) แปลว่า "หวังว่าจะมีโอกาสแบบนี้อีก" เป็นประโยคที่บอกถึงความหวังว่าจะได้ประสบการณ์หรือโอกาสที่ดีอีกครั้งในอนาคต ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณไปทริปสนุกๆ กับเพื่อนๆ และอยากไปอีก คุณสามารถพูดว่า "이번 여행이 정말 재미있었어요.
이런 기회가 또 있으면 좋겠어요!" (ibeon yeohaengi jeongmal jaemiisseosseoyo.
i-reon gi-hoega tto it-seumyeon joe get-se-yo!) แปลว่า "การเดินทางครั้งนี้สนุกมาก หวังว่าจะมีโอกาสแบบนี้อีก!" การใช้คำว่า '이런 기회' (i-reon gi-hoe) เน้นให้เห็นว่าต้องการโอกาสแบบเดิมอีก จึงทำให้ประโยคนี้แสดงถึงความรู้สึกของคุณที่จะทำสิ่งดีๆ แบบนั้นอีกในอนาคต