목표 설정하다 ตั้งเป้าหมาย
목표 설정하다 (ตั้งเป้าหมาย) การตั้งเป้าหมายเป็นสิ่งสำคัญที่ช่วยให้เรามีทิศทางในชีวิตและการทำงาน โดยเฉพาะในเรื่องการเรียนภาษาเกาหลี (한국어, hangugeo) เป้าหมายที่ชัดเจนทำให้เรารู้ว่าต้องทำอะไรบ้างเพื่อไปให้ถึงจุดนั้น ตัวอย่างของการตั้งเป้าหมาย: 1. 한국어를 매일 공부하기로 목표 설정하다.
(ตั้งเป้าหมายให้เรียนภาษาเกาหลีทุกวัน, hanguoreul maeil gongbuhagiro mokpyo seolchungada.) การออกเสียง: ฮันกูโรล แมอิล กงบูฮากีโร มกพโย ซอลชองฮาดา 2. 3개월 안에 한국어 능력 시험에 합격할 목표가 있다.
(มีเป้าหมายว่าจะสอบวัดระดับภาษาเกาหลีให้ผ่านภายใน 3 เดือน, 3gaewol ane hangugeo neungnyeok siheom-e hapgyeokhal mokpyoga itda.) การออกเสียง: ซัมเกอวอล อันเน ฮันกูเกโอ นึงนยอก ชีฮอม-เอ ฮับกยอกฮาล มกพโยกา อิทดา *ขั้นตอนในการตั้งเป้าหมายที่ชัดเจน: * - 먼저 꿈이나 목표를 생각해보세요.
(คิดเกี่ยวกับความฝันหรือเป้าหมายก่อนนะคะ, meonjeo kkumina mokpyoreul saenggakhaeboseyo.) การออกเสียง: มอนจอ กุมินา มกพโยรือล แซงกักแฮโบเซโย - 구체적인 계획을 세워보세요.
(วางแผนที่ชัดเจน, guchejeogin gyehoeg-eul saewoboseyo.) การออกเสียง: กูชเยจีกิน กเยฮเวก-อึล แซวโบเซโย - 진행 상황을 점검하세요.
(ตรวจสอบความก้าวหน้า, jinhaeng sanghwang-eul jeomgeomhasayo.) การออกเสียง: ชินแฮง ซังฮวัง-อึล ชอมกอมฮาซาโย การตั้งเป้าหมายช่วยให้เราไม่เพียงแค่มีแรงจูงใจ แต่ยังเป็นการจัดระบบการเรียนรู้ที่ช่วยให้เราสามารถบรรลุเป้าหมายอย่างมีประสิทธิภาพ.