2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Traditional)

你有什麼運動喜好? As-tu des préférences sportives ?

Bien sûr ! La phrase '你有什麼運動喜好?' (nǐ yǒu shénme yùndòng xǐhào?) signifie 'As-tu des préférences sportives ?' en français.

Analysons cette phrase étape par étape.

1. 你 (nǐ) : Cela signifie 'tu' ou 'vous'.

C'est un pronom utilisé pour s'adresser à quelqu'un directement.

Par exemple, si tu parles à un ami, tu dirais '你'.

2. 有 (yǒu) : Cela signifie 'avoir'.

Dans cette phrase, il demande si la personne a des préférences sportives.

Par exemple, '我有一本書' (wǒ yǒu yī běn shū) signifie 'J'ai un livre'.

3. 什麼 (shénme) : Cela signifie 'quoi' ou 'ce qui'.

Ici, il demande 'quelles' préférences.

Par exemple, '你想要什麼?' (nǐ xiǎng yào shénme?) signifie 'Que veux-tu ?'.

4. 運動 (yùndòng) : Cela signifie 'sport' ou 'exercice'.

Tu peux dire '我喜歡運動' (wǒ xǐhuān yùndòng) pour dire 'J'aime le sport'.

5. 喜好 (xǐhào) : Cela signifie 'préférence' ou 'goût'.

On l'utilise pour parler de ce que l'on aime.

Par exemple, '我的喜好是音樂' (wǒ de xǐhào shì yīnyuè) signifie 'Mes préférences sont la musique'.

Combien de sports aimes-tu ? Tu pourrais répondre, par exemple, '我喜歡籃球和足球' (wǒ xǐhuān lánqiú hé zúqiú), ce qui signifie 'J'aime le basket et le football'.

Alors, la phrase complète '你有什麼運動喜好?' est une manière simple de demander à quelqu'un quels sports il aime.

C'est une question courante pour engager la conversation !