Harmonia começa em casa. ความสามัคคีเริ่มต้นที่บ้าน (Khwām sāmakkhī rêm tôn thîi bâan)
Harmonia começa em casa.
(ฮาร์โมนี คอเมซา เอ็ม คาซา) หมายถึง "ความสามัคคีเริ่มต้นที่บ้าน" ซึ่งเป็นแนวคิดที่สำคัญในชีวิตประจำวันของเรา tanto na família quanto na sociedade.
(ทานโต นา ฟามีเลีย ควอนตา นา โซเซียดาเด) ที่บ้าน (em casa) เป็นสถานที่แรกที่เราสามารถเรียนรู้การอยู่ร่วมกันอย่างมีความสุขและเป็นที่สนับสนุน.
Quando todos se respeitam e se ajudam.
(ควอนดู โทดูส ซี เฮสเปตัม เอา ซี อายุดัม) ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณช่วยพ่อแม่ทำงานบ้าน (ajudar os pais com o trabalho doméstico) (อายุดาร์ ออซ ไพส์ คอม โอ ตราบาโย โดเมสติโก) ก็จะทำให้บรรยากาศในบ้านดีขึ้นและสร้างความรัก (criar amor) (ครีอาร์ อะมอร์) ในครอบครัว.
นอกจากนี้ การพูดคุย (conversar) (คอนเวอร์ซาร์) และการฟัง (ouvir) (โอวีร์) กันก็เป็นสิ่งสำคัญที่จะทำให้เกิดความสามัคคีในบ้าน ซึ่งทั้งหมดนี้ส่งผลต่อสังคมโดยรวม (impacta a sociedade como um todo) (อิมแพ็คตา อา โซเซียดาเด คอมูม โทดู).
ดังนั้นจำไว้ว่าความสามัคคีเริ่มต้นที่บ้าน (a harmonia começa em casa) (อา ฮาร์โมนี คอเมซา เอ็ม คาซา) และการสร้างสรรค์สิ่งดีๆในครอบครัวเป็นก้าวแรกสู่การเป็นสังคมที่ดีขึ้น!