En la vida hay que aprender de dos formas ในชีวิตต้องเรียนรู้สองทาง
En la vida hay que aprender de dos formas (เอน ลา วีดา ไฮ ควา อาพเรนเดอร์ เด โดส ฟอร์มาส) คือแนวคิดที่สำคัญที่เราอาจจะต้องเข้าใจในชีวิต โดยที่การเรียนรู้นั้นแบ่งออกเป็นสองประเภทหลัก ๆ คือ: 1. การเรียนรู้จากประสบการณ์ (Aprender de la experiencia) - เราจะเรียนรู้จากสถานการณ์ที่เกิดขึ้นจริง เช่น ถ้าเราได้ลองทำอาหารและไม่อร่อย เราก็จะรู้ว่าเราต้องปรับปรุงอะไรบ้าง (Si cocinas y no sabe bien, puedes aprender a mejorar la receta.) การลองผิดลองถูกจะทำให้เราได้รู้ว่าตัวไหนทำให้ผลลัพธ์ออกมาไม่ดี 2. การเรียนรู้จากการศึกษา (Aprender a través de la educación) - การเรียนรู้ผ่านการศึกษา เช่น การอ่านหนังสือ (Leer libros) หรือการเรียนในโรงเรียน (Estudiar en la escuela) จะช่วยให้เราได้ทฤษฎีเบื้องต้นที่จำเป็น เช่นการเรียนเลขหรือการเรียนภาษา ตัวอย่างการใช้งานในชีวิตประจำวันคือ ถ้าเราต้องการเรียนรู้การขี่จักรยาน (Montar en bicicleta) เราจะต้องฝึกขี่จริง (Práctica real) และสามารถศึกษาวิธีการขี่ในหนังสือ (Leer cómo montar) เพื่อที่จะเข้าใจแนวทางที่ถูกต้อง ดังนั้น การเรียนรู้ทั้งสองแบบนี้เป็นสิ่งจำเป็นในชีวิต (Es esencial en la vida) เราไม่สามารถเรียนรู้เพียงจากประสบการณ์หรือเพียงจากการศึกษาเพียงอย่างเดียว โดยสรุปแล้ว “En la vida hay que aprender de dos formas” (เอน ลา วีดา ไฮ ควา อาพเรนเดอร์ เด โดส ฟอร์มาส) เป็นแนวทางที่ให้เรามองเห็นความสำคัญในการเรียนรู้ทั้งสองทางเพื่อเติบโตในชีวิต.