bến cảng port
"Bến cảng" est un terme en Vietnamien qui signifie "port".
Voici une explication détaillée.
1. Définition : - En Vietnamese, "bến cảng" (prononcé : /bən kɑːŋ/) désigne un endroit où les bateaux peuvent s'amarrer pour charger ou décharger des marchandises et des passagers.
C'est un lieu très important pour le commerce et le transport.
2. Fonction : - Les ports, ou "bến cảng", jouent un rôle essentiel dans l'économie.
Par exemple, on peut dire : "Bến cảng là nơi giao thương quan trọng." (Le port est un lieu de commerce important).
3. Exemples : - À Hô Chi Minh-Ville, il y a un grand "bến cảng".
En Vietnamese, on dirait : "Ở Thành phố Hồ Chí Minh có bến cảng lớn." (Il y a un grand port à Hô Chi Minh-Ville).
- Les bateaux de pêche utilisent aussi les "bến cảng" pour vendre leur poisson frais.
En Vietnamese : "Tàu cá sử dụng bến cảng để bán cá tươi." 4. Types de ports : - Il existe différents types de ports.
Par exemple, un "bến cảng thương mại" (port commercial, prononcé : /bən kɑːng tʰɯəŋ maɪ/) est utilisé pour le transport de marchandises.
- Un "bến cảng du lịch" (port de tourisme, prononcé : /bən kɑːng zɨ liʊk/) est utilisé pour les navires de croisière.
5. Importance : - "Bến cảng" est vital pour le pays.
Par exemple : "Bến cảng giúp phát triển kinh tế." (Le port aide au développement économique).
En résumé, "bến cảng" (prononcé : /bən kɑːŋ/) est un lieu essentiel où les bateaux arrivent et partent, jouant un rôle clé dans le transport et le commerce.