Que fais-tu ce soir? O que você faz esta noite?
Que fais-tu ce soir? (O que você faz esta noite?) A expressão "Que fais-tu ce soir?" é uma pergunta em francês que significa "O que você faz esta noite?".
Vamos entender cada parte dela e dar alguns exemplos.
1. Que fais-tu (O que você faz): - *Que* significa "o que".
- *fais* vem do verbo *faire*, que significa "fazer".
- *tu* significa "você".
- Pronúncia : keh feh tyu Exemplo : - Français : Que fais-tu ce soir ? - Português : O que você faz esta noite? 2. ce soir (esta noite): - *ce* significa "este".
- *soir* significa "noite".
- Pronúncia : suh swar Exemplo : - Français : Je vais au cinéma ce soir.
- Português : Eu vou ao cinema esta noite.
Várias Respostas Possíveis Agora, vamos ver algumas respostas possíveis para "Que fais-tu ce soir?" e suas traduções.
1. Je reste chez moi.
(Eu fico em casa.) - Pronúncia : zhuh rest shay mwah 2. Je vais dîner avec des amis.
(Eu vou jantar com amigos.) - Pronúncia : zhuh veh dee-nay ah-vek day zah-mee 3. Je regarde un film.
(Eu assisto a um filme.) - Pronúncia : zhuh ruh-gard uhn film 4. Je fais mes devoirs.
(Eu faço meus deveres.) - Pronúncia : zhuh feh may duh-vwahr Pergunta de Retorno Para continuar a conversa, você pode perguntar algo como: Et toi? (E você?) - Pronúncia : eh twa Exemplo : - Français : Que fais-tu ce soir? Et toi? - Português : O que você faz esta noite? E você? Resumo A expressão "Que fais-tu ce soir?" é uma ótima maneira de iniciar uma conversa sobre planos noturnos.
Lembre-se de como juntar as partes e praticar a pronúncia.
Você pode criar suas respostas combinando as frases que vimos: - "Je vais au parc ce soir." (Eu vou ao parque esta noite.) - "Je vais lire un livre ce soir." (Eu vou ler um livro esta noite.) Pratique fazendo suas próprias frases e respostas!