2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | French

Je suis fatigué après le match. Estou cansado depois do jogo.

Claro! Vamos aprender essa frase em detalhamento, misturando português e francês.

A frase "Je suis fatigué après le match" significa "Estou cansado depois do jogo." Vamos analisar parte por parte.

1. "Je suis" (pronúncia: /ʒə sɥi/) Esse é o verbo "ser/estar" na primeira pessoa do singular.

A palavra "Je" significa "eu", e "suis" é a forma conjugada de "être".

Aqui estamos dizendo que "eu sou" ou "eu estou".

Por exemplo, você pode dizer: - "Je suis heureux" (pronúncia: /ʒə sɥi zøʁø/) - "Estou feliz".

2. "fatigué" (pronúncia: /fa.

ti.

ɡe/) Essa palavra significa "cansado".

Note que em francês, "fatigué" é mais comum para homens.

Se uma mulher quisesse dizer "estou cansada", ela diria "Je suis fatiguée" (com um acento no "e").

Por exemplo: - "Je suis fatigué après une longue journée." (pronúncia: /ʒə sɥi fa.

ti.

ɡe a.

pʁɛ yn lɔ̃ʒ ʒuʁ.

ne/) - "Estou cansado depois de um longo dia." 3. "après" (pronúncia: /a.

pʁɛ/) Esta palavra significa "depois".

É uma preposição que indica sequência temporal.

Exemplo: - "Je mange après le travail." (pronúncia: /ʒə mɑ̃ʒ a.

pʁɛ lə tʁa.

va.

j/) - "Eu como depois do trabalho." 4. "le match" (pronúncia: /lə maʃ/) A palavra "match" se refere a um "jogo".

É um termo comum em esportes.

Exemplo: - "J'ai regardé le match hier." (pronúncia: /ʒɛ ʁə.

ɡaʁ.

de lə maʃ i.

ɛʁ/) - "Eu assisti ao jogo ontem." Para recapitular, "Je suis fatigué après le match" é uma expressão que você pode usar após um jogo para explicar que você está cansado.

Lembre-se de praticar a pronúncia, pois isso ajudará na sua fluência.

Além disso, tente criar suas próprias frases utilizando essas palavras.

Por exemplo: - "Je suis fatigué après le foot." (pronúncia: /ʒə sɥi fa.

ti.

ɡe a.

pʁɛ lə fut/) - "Estou cansado depois do futebol." Dessa forma, você pode expandir seu vocabulário enquanto aprende a construir frases em francês!