Où travailles-tu? Onde você trabalha?
Où travailles-tu? Onde você trabalha? Esta é uma pergunta muito útil quando você está aprendendo francês.
A frase "Où travailles-tu?" em francês significa "Onde você trabalha?" em português.
Vamos analisar isso mais de perto.
Estrutura da pergunta 1. Où (pronúncia: /u/) - significa "onde".
2. travailles (pronúncia: /tʁa.
vaj/) - é a forma do verbo "travailler" que significa "trabalhar".
A terminação "-es" indica que é usado com a segunda pessoa do singular (tu).
3. tu (pronúncia: /ty/) - significa "você".
Então, "Où travailles-tu?" literalment significa "Onde você trabalha?" Resposta possível Para responder a essa pergunta, você pode dizer: - Je travaille à l'école.
(pronúncia: /ʒə tʁa.
vaj a le.
kol/) - "Eu trabalho na escola." - Je travaille dans un bureau.
(pronúncia: /ʒə tʁa.
vaj dã œ̃ by.
ʁo/) - "Eu trabalho em um escritório." Praticando com exemplos Vamos ver mais alguns exemplos de como você pode responder: 1. Je travaille chez moi.
(pronúncia: /ʒə tʁa.
vaj ʃe mwa/) - "Eu trabalho em casa." 2. Je travaille dans un hôpital.
(pronúncia: /ʒə tʁa.
vaj dã ɛn o.
pi.
tal/) - "Eu trabalho em um hospital." 3. Je travaille pour une entreprise.
(pronúncia: /ʒə tʁa.
vaj puʁ yn ɑ̃.
tʁə.
pʁiz/) - "Eu trabalho para uma empresa." Dicas práticas - Ao praticar, pergunte a alguém: Où travailles-tu? - Tente responder com diferentes lugares, como "cafeteria", "universidade", etc.
Importância do contexto Lembre-se de que cada lugar de trabalho possui seu próprio vocabulário.
Por exemplo, se você está em uma "bibliothèque" (biblioteca) ou uma "boutique" (loja), você pode incorporar essas palavras na conversa.
Conclusão A maneira mais simples de praticar a expressão "Où travailles-tu?" é usá-la em conversas com amigos que falam francês ou até mesmo durante suas aulas.
Quanto mais você praticar, mais confiante ficará ao usar essa pergunta e responder sobre seu trabalho.
Bonne chance! (Boa sorte!)