Apa pekerjaanmu? Quel est votre métier?
"Apa pekerjaanmu?" est une expression en Indonesian qui signifie "Quel est votre métier?" en français.
Voici une explication détaillée.
1. Apa (prononcé : "ah-pah") signifie "quoi".
2. Pekerjaanmu (prononcé : "pe-ker-ja-an-mu") signifie "ton travail" ou "votre métier".
Le mot est composé de : - Pekerjaan (prononcé : "pe-ker-ja-an") qui signifie "travail" ou "métier".
- -mu (prononcé : "moo") qui est un suffixe possessif signifiant "ton" ou "votre" en informel.
Pour répondre à cette question, on peut dire : - "Saya seorang guru." (prononcé : "sah-yah seh-o-rang goo-roo"), ce qui signifie "Je suis enseignant." - Ou encore, "Saya bekerja di kantor." (prononcé : "sah-yah be-ker-ja di kan-tor"), ce qui veut dire "Je travaille au bureau." Un autre exemple pour clarifier : - Si quelqu'un demande, "Apa pekerjaanmu?" et que votre métier est médecin, vous pouvez répondre "Saya dokter." (prononcé : "sah-yah dok-ter"), qui signifie "Je suis médecin." En résumé, "Apa pekerjaanmu?" est une question simple mais utile pour connaître la profession de quelqu'un.
Avec les réponses données, vous pouvez facilement vous présenter ou interroger les autres sur leur métier.