Saya sedang kuliah. Je suis étudiant(e).

D'accord! Commençons avec "Saya sedang kuliah".

En Indonesian, "Saya" signifie "je" ou "moi" (prononcé : [saɪ.

ə]).

Ce mot est souvent utilisé pour parler de soi-même.

Ensuite, "sedang" (prononcé : [sə.

dɑŋ]) signifie "en train de".

C'est un mot important pour exprimer une action qui est actuellement en cours.

Par exemple, si vous voulez dire que vous mangez, vous diriez "Saya sedang makan" (je suis en train de manger).

Puis, nous avons "kuliah" (prononcé : [ku.

lija]).

Cela signifie "études" ou "cours" à l'université.

Lorsque vous dites "Saya sedang kuliah", vous exprimez que vous êtes actuellement en train d'étudier.

En français, cette phrase se traduit par "Je suis étudiant(e)".

En ajoutant "Je suis", qui est "Saya" en Indonesian, on crée une belle connexion entre les deux langues.

Par exemple, si vous êtes dans une salle de classe et que quelqu'un vous demande ce que vous faites, vous pouvez répondre "Saya sedang kuliah".

Un autre exemple serait "Saya sedang belajar" (prononcé : [saɪ.

ə sə.

dɑŋ bə.

lədʒar]) qui signifie "Je suis en train d'apprendre".

Cela démontre aussi l'utilisation de "sedang" pour parler d'une action en cours.

Pour résumer : - "Saya" = Je (prononcé : [saɪ.

ə]) - "sedang" = en train de (prononcé : [sə.

dɑŋ]) - "kuliah" = études (prononcé : [ku.

lija]) Et au final, "Saya sedang kuliah" = "Je suis étudiant(e)".

Cette phrase est très utile pour se présenter et dire ce que vous faites actuellement.

---