¿Puedes revisar esto? ช่วยตรวจสอบสิ่งนี้ได้ไหม?
'¿Puedes revisar esto?' แปลว่า 'ช่วยตรวจสอบสิ่งนี้ได้ไหม?' ในภาษาไทย วลีนี้ใช้เมื่อเราต้องการให้ใครสักคนช่วยดูหรือตรวจสอบบางสิ่งที่เราได้ทำไว้ เช่น เอกสารหรืองานเขียนของเรา การออกเสียงในภาษาSpanish คือ '¿Puedes revisar esto?' (เปวเดส เรบีซาร์ เอสโต?) ตัวอย่างการใช้งาน: 1. หากคุณเขียนจดหมายภาษาSpanish และต้องการให้เพื่อนช่วยตรวจสอบ คุณอาจพูดว่า "¿Puedes revisar esto?" (ช่วยตรวจสอบจดหมายนี่ได้ไหม?) 2. ถ้าคุณทำการบ้านและอยากให้ครูตรวจให้ คุณอาจบอกว่า "Hola, profesor.
¿Puedes revisar esto, por favor?" (สวัสดีค่ะ ครู ช่วยตรวจสอบสิ่งนี้ให้หน่อยได้ไหมคะ?) นี่เป็นวลีที่มีประโยชน์มากเมื่อเริ่มเรียนภาษา เพราะสามารถใช้ในหลายๆ สถานการณ์ที่จะต้องการคำแนะนำหรือตรวจสอบจากผู้อื่น