Es solo un resfriado. แค่หวัดธรรมดา
"Es solo un resfriado" (เอส โซโล อุน เรสฟริอาโด) แปลว่า "แค่หวัดธรรมดา" เป็นการพูดที่เรามักใช้เมื่อมีอาการไข้หรือหวัดไม่รุนแรง โดยไม่ต้องกังวลมากเกินไป ในภาษาสเปน คำว่า "resfriado" (เรสฟริอาโด) หมายถึงหวัดหรืออาการไข้เล็กน้อย ตัวอย่างประโยคที่เราอาจใช้คือ: 1. "Tengo un resfriado." (เทนโก อุน เรสฟริอาโด) - "ฉันเป็นหวัด" 2. "No es grave, es solo un resfriado." (โน เอส กราเว, เอส โซโล อุน เรสฟริอาโด) - "ไม่ร้ายแรงหรอก แค่หวัดธรรมดา" ถ้าเรารู้สึกไม่สบายตัว หรือมีอาการไอ เราก็สามารถบอกได้ว่า "No te preocupes, es solo un resfriado." (โน เต เปรอโอคูปิส, เอส โซโล อุน เรสฟริอาโด) - "ไม่ต้องกังวลหรอก แค่หวัดธรรมดา" นอกจากนี้ ถ้าเราต้องการแสดงอาการเพิ่มเติม เช่นมีน้ำมูก เราอาจพูดว่า "Tengo un poco de moco." (เทนโก อุน โปโค เด โมโก) - "ฉันมีน้ำมูกนิดหน่อย" การใช้วลีนี้ทำให้ผู้ฟังรู้ว่าเราเข้าใจว่าปัญหาของเราคือหวัดเล็กน้อย และไม่มีอะไรที่จะต้องวิตกกังวลมากนัก