2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Korean

맑은 하늘 Ciel dégagé

Le terme '맑은 하늘' (malgeun haneul) signifie "ciel dégagé" en français.

Cela décrit un ciel clair, sans nuages.

맑은 (malgeun) : Cela signifie "clair" ou "pur".

Par exemple, on peut dire 날씨가 맑아요 (nalssiga malgayo), ce qui signifie "Le temps est clair".

하늘 (haneul) : Cela signifie "ciel".

On peut utiliser cette expression pour parler d’une belle journée.

Par exemple, 하늘이 푸르다 (haneuli pureuda) veut dire "Le ciel est bleu".

Ensemble, 맑은 하늘 (malgeun haneul) décrit un beau jour avec un ciel sans nuages.

Imaginez dire, 오늘은 맑은 하늘입니다 (oneureun malgeun haneulimnida), qui se traduit par "Aujourd'hui, c'est un ciel dégagé".

Pour pratiquer, vous pourriez essayer d’observer le ciel et dire, 저 하늘은 맑아요 (jeo haneul-eun malgayo), ce qui veut dire "Ce ciel est dégagé".

C'est une belle manière de se familiariser avec la langue en utilisant des phrases simples et descriptives.