2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Portuguese

Folclore น ิทานพื้นบ้าน

Folclore é uma parte importante da cultura de muitos países, incluindo o Brasil.

ในภาษาไทย "Folclore" หมายถึง วรรณกรรมพื้นบ้าน และเรื่องราวที่เล่าขานกันจากรุ่นสู่รุ่น โดยทั่วไปมักมีทั้งความสนุกสนานและสั่งสอนบทเรียนชีวิต ตัวอย่างของ Folclore Brasileiro คือ "Saci-pererê" (ซาซิ เปเรเร) ซึ่งเป็นตัวละครที่มีขาเดียว พกไม้เท้าและมีหมวกแดง เรื่องราวของเขามักเกี่ยวข้องกับการสร้างความวุ่นวายและความสนุกสนาน เช่น การขโมยของจากเกษตรกร หรือล้อเลียนคนที่เดินผ่าน อีกตัวอย่างหนึ่งคือ "Iara" (อิอาร่า) ซึ่งเป็นนางไม้ในน้ำที่มีความงดงามและเสียงที่ไพเราะ เขามักล่อลวงชายหนุ่มให้ตกหลุมรักและลงไปในน้ำ In Portuguese, we can say: "As histórias de folclore nos ensinam valores e tradições." (อาส สตอรีอาส ดี ฟอลโคลอรี นอส เอนซินัม วัลออรีส แอนด์ ทราดิซังส์) หมายความว่า "เรื่องราวของFolcloreสอนเราเกี่ยวกับคุณค่าและประเพณี" การเรียนรู้เกี่ยวกับ Folclore นอกจากจะสนุกแล้ว ยังช่วยให้เราเข้าใจวัฒนธรรมของประเทศนั้นๆ ได้ดียิ่งขึ้น