Passer le relais ส่งต่อหน้าที่
ในภาษาFrench คำว่า "Passer le relais" (พาสเซอ เลอ เรเล) แปลว่า "ส่งต่อหน้าที่" โดยมักใช้ในบริบทที่หมายถึงการมอบหมายภารกิจหรือความรับผิดชอบจากคนหนึ่งไปยังอีกคนหนึ่ง เช่น ในการแข่งขันกีฬา การ "ส่งสมอ" ไปยังเพื่อนร่วมทีมเพื่อให้เขาสามารถทำหน้าที่ต่อได้ ตัวอย่างเช่น: 1. "Après avoir terminé ma tâche, je vais passer le relais à mon collègue." (อาปร์ อาโวร์ แทร์มิน ม่า ตาช, ชู เวอ พาสเซอ เลอ เรเล อา มอง โคลี๊ค) - "หลังจากที่ทำงานของฉันเสร็จแล้ว ฉันจะส่งต่อหน้าที่ให้กับเพื่อนร่วมงานของฉัน" 2. "Il faut passer le relais pour réussir ensemble." (อิล โฟต์ พาสเซอ เลอ เรเล พูร์ เรอซิร อองซ็องบล) - "เราต้องส่งต่อหน้าที่เพื่อที่จะประสบความสำเร็จร่วมกัน" การใช้วลีนี้ในชีวิตประจำวันหรือในการทำงานสามารถช่วยให้เกิดการทำงานเป็นทีม ซึ่งสำคัญสำหรับการพัฒนาและความสำเร็จร่วมกัน