Une garantie หลักประกัน
Une garantie (หลักประกัน) คือสิ่งที่สร้างความมั่นใจให้กับผู้ซื้อหรือผู้ใช้บริการว่า จะได้รับสินค้าหรือบริการตามที่ตกลงกันไว้ โดยปกติแล้วหลักประกันนี้จะมีระยะเวลาที่กำหนด เช่น "Un an" (หนึ่งปี) หรือ "Deux ans" (สองปี) ขึ้นอยู่กับประเภทของสินค้า ในภาษาไทย เรามักจะเรียกว่าการรับประกัน ซึ่งหมายถึงการที่บริษัทหรือผู้ขายจะรับผิดชอบในกรณีที่สินค้ามีปัญหาภายในระยะเวลาที่กำหนด เช่น "ถ้าสินค้าเสียภายในหนึ่งปี บริษัทจะซ่อมให้ฟรี" ตัวอย่าง: - Français: Si le produit est défectueux, la garantie couvre la réparation.
- ไทย: หากสินค้ามีปัญหา หลักประกันจะครอบคลุมการซ่อมแซม - การออกเสียง: "ซี เลอ โปรดุอิต เอต เดฟักตุซ, ลา การันตี คัฟ le ราปาเรชอน" - Français: Veuillez conserver votre reçu pour la garantie.
- ไทย: กรุณาเก็บใบเสร็จเพื่อใช้ในการรับประกัน - การออกเสียง: "เวลิ คอนเซอร์เวอร์ วอ ทรูซู ปูระ ลา การันตี" หลักประกันยังช่วยสร้างความเชื่อมั่นให้กับลูกค้า เมื่อซื้อสินค้าราคาแพง เช่น โทรศัพท์มือถือ หรือเครื่องใช้ไฟฟ้า ที่เราหวังว่าจะได้สินค้าที่มีคุณภาพดีและมีการบริการหลังการขายที่ตรงตามความต้องการของเรา