我會回覆你。 Je te répondrai.

D'accord ! Analysons ensemble la phrase '我會回覆你' (ngo5 wui5 wui4 fuk1 nei5), qui signifie 'Je te répondrai'.

1. 我 (ngo5) – Cela signifie 'je'.

En cantonais, c'est un pronom utilisé par la première personne.

Par exemple, si tu veux dire 'Je fais quelque chose', tu pourrais dire '我做某事' (ngo5 zou6 mau2 si6).

2. 會 (wui5) – Ce mot signifie 'vais' ou 'pourra'.

C'est utilisé pour indiquer une capacité ou la future intention.

Par exemple, '我會吃飯' (ngo5 wui5 hek3 faan6) signifie 'Je vais manger'.

3. 回覆 (wui4 fuk1) – Cela signifie 'répondre'.

C'est un verbe composé qui est souvent utilisé dans le contexte de communications, comme des messages ou des emails.

Exemple : '我回覆了你的信息' (ngo5 wui4 fuk1 liu5 nei5 ge3 seon3 si6) signifie 'J'ai répondu à ton message'.

4. 你 (nei5) – Cela signifie 'tu' ou 'toi'.

C'est le pronom utilisé pour s'adresser à une personne.

Pour dire 'Tu es mon ami', tu peux dire '你是我朋友' (nei5 si6 ngo5 pang4 yau5).

En combinant tout cela, '我會回覆你' (ngo5 wui5 wui4 fuk1 nei5) montre que tu as l'intention de répondre à quelqu'un.

C'est une phrase utile pour dire que tu es attentif aux messages ou aux questions que l'on te pose.

Exemple pratique : Si quelqu'un te demande '當你收到我的信息，你會回覆我嗎?' (dong1 nei5 sau1 dou3 ngo5 ge3 seon3 si6, nei5 wui5 wui4 fuk1 ngo5 maa3?) – qui signifie 'Quand tu recevras mon message, répondrais-tu ?' – tu peux répondre '我會回覆你' (ngo5 wui5 wui4 fuk1 nei5) pour dire que tu répondrai.

Voilà, c'est une belle phrase pour commencer à discuter avec des amis et montrer que tu es prêt à communiquer !

---