這道菜需要多點時間嗎?) จานนี้ใช้เวลานานไหม?
การถามว่า "這道菜需要多點時間嗎?(Zhè dào cài xūyào duō diǎn shíjiān ma?)" หมายถึง "จานนี้ใช้เวลานานไหม?" เป็นการสอบถามเกี่ยวกับระยะเวลาในการทำอาหารหนึ่งจาน โดยปกติแล้วเรามักจะถามเกี่ยวกับเวลาเมื่อเราต้องการจะทานอาหารหรือเตรียมสิ่งต่างๆ ตัวอย่างเช่น ถ้าเราวางแผนที่จะทำอาหารไทยที่ต้องใช้เวลานาน เช่น แกงเขียวหวาน เราอาจพูดว่า: "這個菜需要多點時間嗎?(Zhège cài xūyào duō diǎn shíjiān ma?)" ซึ่งหมายความว่า "จานนี้ต้องใช้เวลานานไหม?" คนที่อยู่ในครัวอาจตอบว่า: "是的,這道菜需要一個小時。(Shì de, zhè dào cài xūyào yī gè xiǎoshí.)" นั่นคือ "ใช่เลย จานนี้ต้องใช้เวลาหนึ่งชั่วโมง" หรือตอบว่า: "不太需要,只要半個小時。(Bù tài xūyào, zhǐyào bàn gè xiǎoshí.)" แปลว่า "ไม่ค่อยต้องใช้เวลา แค่ครึ่งชั่วโมงเท่านั้น" เช่นนี้แสดงให้เห็นถึงการสนทนาเกี่ยวกับเวลาในการทำอาหาร ทั้งภาษาไทยและเพลงจีนที่ผสมกันอย่างลงตัวและเหมาะสำหรับระดับผู้เริ่มต้นในการเรียนรู้!