French | Thai

เวลารถออก Heure de départ du bus

D'accord, commençons avec "เวลารถออก" qui signifie "heure de départ du bus" en Thai.

1. "เวลา" (we-laa) signifie "heure" ou "temps".

- Exemple : "เวลาไหน" (we-laa nai) signifie "À quelle heure ?" 2. "รถ" (rot) signifie "bus" ou "véhicule".

- Exemple : "รถเมล์" (rot mae) signifie "autobus".

3. "ออก" (’ok) signifie "partir" ou "départ".

- Exemple : "รถออกเมื่อไหร่" (rot ok meu-rái) signifie "Quand le bus part-il ?" Quand vous voulez demander l'heure de départ du bus, vous pourriez dire : - "รถออกเวลาไหน ?" (rot ok we-laa nai ?) qui signifie "À quelle heure part le bus ?".

Voici un exemple de réponse : - "รถออกเวลา 8 โมง" (rot ok we-laa 8 mong), ce qui signifie "Le bus part à 8 heures".

Un autre exemple serait si vous voulez savoir pour un autre bus : - "รถออกเวลา 6 โมงเช้า" (rot ok we-laa 6 mong chao), ce qui signifie "Le bus part à 6 heures du matin".

N'oubliez pas de pratiquer ces phrases pour mieux comprendre et utiliser cette expression en Thai.