2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Korean

시작이 반이다. การเริ่มต้นคือครึ่งหนึ่งของความสำเร็จ

'시작이 반이다' (si-jak-i ban-ida) คือสุภาษิตภาษาเกาหลีที่แปลว่า "การเริ่มต้นคือครึ่งหนึ่งของความสำเร็จ" หมายความว่าการเริ่มทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นก้าวแรกที่สำคัญมาก เนื่องจากถ้าเราไม่เริ่มทำ เราก็จะไม่สามารถไปถึงจุดหมายได้เลย ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณต้องการเรียนภาษาเกาหลี แต่ยังไม่เริ่มเรียนเลย ถ้าคุณแค่คิดว่าจะเรียนแต่ไม่ได้ลงมือทำ คุณก็จะไม่สามารถพูดภาษาเกาหลีได้ ดังนั้นการเริ่มเรียน (시작하다 - si-jak-ha-da) คือต้นทางที่จะนำไปสู่ความสำเร็จในการพูดและเขียนภาษาเกาหลี นอกจากนี้ การเริ่มต้นสิ่งใหม่ไม่ว่าจะเป็นการออกกำลังกาย (운동하다 - un-dong-ha-da) หรือการเรียนรู้ทักษะใหม่ ก็ต้องเริ่มจากก้าวแรกเสมอ เช่น อาจจะเริ่มจากการเดิน 10 นาทีทุกวัน ซึ่งหากคุณไม่เริ่มอย่างนี้ คุณก็จะไม่สามารถเห็นผลลัพธ์ได้ในอนาคต ดังนั้น อย่ากลัวที่จะเริ่ม (시작해보세요 - si-jak-hae-bo-se-yo) เพราะ '시작이 반이다' จะทำให้คุณมีแรงบันดาลใจในการทำสิ่งต่าง ๆ และนำคุณไปสู่ความสำเร็จในที่สุด!