2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Hong Kong Traditional)

一步一腳印 Chaque pas compte.

L’expression '一步一腳印' (yī bù yī jiǎo yìn) signifie littéralement 'chaque pas laisse une empreinte'.

Cela nous rappelle que chaque action que nous faisons a son importance et contribue à notre chemin vers notre objectif.

Par exemple, si tu veux apprendre une nouvelle langue, chaque jour tu devrais pratiquer un petit peu.

En chinois, on pourrait dire : "每天練習一點" (měi tiān liàn xí yī diǎn) qui signifie 'pratiquer un peu chaque jour'.

Cela montre que comme un pas, chaque petite pratique compte.

Un autre exemple pourrait être dans tes études.

Si tu dois étudier pour un examen, tu peux créer un emploi du temps.

Tu pourrais dire : "我每天學習一小時" (wǒ měi tiān xué xí yī xiǎo shí), ce qui veut dire 'J’étudie une heure chaque jour'.

Chaque heure d'étude est comme un pas que tu fais vers la réussite.

Ainsi, souviens-toi, '一步一腳印' (yī bù yī jiǎo yìn) est un excellent rappel que même les petites étapes sont importantes pour avancer dans la vie.

Chaque pas compte !