2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Indonesian

memesan จอง

‘Memesan’ หรือ 'จอง' ในภาษาไทย หมายถึง การทำการสำรองสิ่งใดสิ่งหนึ่งล่วงหน้า เช่น โรงแรม หรือร้านอาหาร เมื่อคุณต้องการไปเที่ยวหรือมีแผนการพิเศษ การจองช่วยให้คุณมั่นใจได้ว่าจะมีที่นั่งหรือห้องพักสำหรับคุณ ตัวอย่างการใช้คำในประโยค: 1. Saya ingin memesan meja untuk dua orang.

(ซายา อิงิน เมมซาน เมจา อุนตูร์ ดูอ โอรัง) แปลว่า "ฉันต้องการจองโต๊ะสำหรับสองคน" 2. Anda harus memesan kamar hotel dari jauh-jauh hari.

(อันดา ฮารัส เมมซาน คาเมาร์ โฮเทล ดารี จูห์-จูห์ ฮารี) แปลว่า "คุณต้องจองห้องพักในโรงแรมล่วงหน้าหลายวัน" ในการจอง สิ่งสำคัญคือการตรวจสอบเวลาหรือวันที่คุณต้องการให้แน่ใจว่ามีความพร้อม เช่น: 3. Apakah Anda sudah memesan tiket pesawat? (อาปากา อันดา ซูดาห์ เมมซาน ติเค็ต เปซาวัท) แปลว่า "คุณได้จองตั๋วเครื่องบินหรือยัง?" การใช้คำว่า ‘memesan’ จึงเป็นสิ่งที่สำคัญในชีวิตประจำวัน เมื่อคุณต้องการทำการจองอะไร สิ่งที่ต้องจดจำคือข้อมูลที่ถูกต้อง เช่น ชื่อ, วันที่ และจำนวนคนที่ต้องการจองค่ะ