Sampai jumpa! เจอกันใหม่!
"Sampai jumpa! เจอกันใหม่!" เป็นการกล่าวลาในภาษาอินโดนีเซีย ซึ่งมีความหมายว่า "แล้วเจอกันอีก!" ในภาษาไทย คำนี้ใช้เมื่อเราต้องการบอกลาหรือบอกว่าจะแยกกันชั่วคราว แต่จะเจอกันใหม่ในอนาคต คำว่า "Sampai" (สัมไป) หมายถึง "ถึง" หรือ "จนถึง" และ "jumpa" (จุมปา) หมายถึง "พบ" หรือ "เจอ" เมื่อนำมารวมกันจะหมายถึง "พบกันอีกครั้ง" ตัวอย่างการใช้: - เมื่อคุณไปเยี่ยมเพื่อนแล้วถึงเวลาที่ต้องกลับบ้าน คุณอาจจะพูดว่า "Sampai jumpa!" (สัมไป จุมปา) - หรือถ้าคุณพูดกับเพื่อนในไทยก็สามารถบอกว่า "เจอกันใหม่!" การใช้วลีนี้ขึ้นอยู่กับบริบท เช่น ในการโทรศัพท์ การสนทนา หรือเมื่อต้องกล่าวลาในงานต่าง ๆ ก็สามารถใช้ได้ การออกเสียง: - "Sampai jumpa!" (สัมไป จุมปา) - "เจอกันใหม่!" (เจอ กัน ใหม่) ทั้งสองประโยคนี้ให้ความรู้สึกของการอำลาอย่างอบอุ่น และยังส่งเสริมให้มีการพบปะกันในอนาคตอีกด้วย