2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | French

Je vais bien, merci. ฉันสบายดี ขอบคุณครับ/ค่ะ

'Je vais bien, merci.' แปลว่า 'ฉันสบายดี ขอบคุณครับ/ค่ะ' โดยที่ 'je' (เจ) หมายถึง 'ฉัน', 'vais' (เว) คือ 'ไป' แต่ในที่นี้หมายถึง 'เป็น', 'bien' (เบียง) คือ 'ดี', และ 'merci' (แมร์ซี) แปลว่า 'ขอบคุณ'.

การใช้ประโยคนี้จะเกิดขึ้นเมื่อเราตอบคำถามเกี่ยวกับสภาพอารมณ์หรือความรู้สึก เช่น ถ้ามีคนถามว่า 'Comment ça va?' (คอมมอง ซา วา?) แปลว่า 'คุณเป็นยังไงบ้าง?' คุณสามารถตอบว่า 'Je vais bien, merci.' (เจ เว เบียง, แมร์ซี).

ตัวอย่างการสนทนา: - A: Comment tu vas? (โคมอง ตู วา?) - คุณเป็นยังไงบ้าง? - B: Je vais bien, merci! (เจ เว เบียง, แมร์ซี!) - ฉันสบายดี ขอบคุณครับ/ค่ะ ขอให้สนุกกับการเรียนรู้ภาษา French ครับ/ค่ะ!