Quel est le plat du jour? วันนี้มีอาหารพิเศษอะไรคะ?
คำว่า 'Quel est le plat du jour?' (เคล เอ เลอ พลาท ดู จูร์) แปลว่า "วันนี้มีอาหารพิเศษอะไรคะ?" ในภาษาไทย การใช้ประโยคนี้มักเกิดขึ้นเมื่อคุณอยู่ในร้านอาหารและต้องการทราบว่าอาหารพิเศษประจำวันคืออะไร ตัวอย่างการสนทนา: - A: Bonjour! (บงชูร์!) สวัสดีค่ะ - B: Bonjour! Quel est le plat du jour? (เคล เอ เลอ พลาท ดู จูร์?) วันนี้มีอาหารพิเศษอะไรคะ? - A: Aujourd'hui, nous avons du poulet rôti.
(โอจูร์ดุย, นู ซา วอง ดู ปูเล โรติ) วันนี้เรามีไก่ย่างค่ะ อีกหนึ่งตัวอย่าง: - A: Est-ce que vous avez le menu du jour? (เอส-เคอ วู ซา เว เลอ เมนู ดู จูร์?) คุณมีเมนูวันนี้ไหมคะ? - B: Oui, le plat du jour est des lasagnes.
(วี, เลอ พลาท ดู จูร์ เอ เด ลาซาญ) ใช่ค่ะ อาหารพิเศษวันนี้คือ ลาซานญ่า การถามเกี่ยวกับ "plat du jour" เป็นวิธีที่ดีในการค้นหาอาหารใหม่ๆ ที่น่าสนใจ และช่วยให้คุณได้ลองอาหารฝรั่งเศสที่อาจจะไม่เคยทานมาก่อน!