khán giả ผู้ชม
Khán giả (ผู้ชม) หมายถึงกลุ่มผู้คนที่มาดูหรือเข้าร่วมในกิจกรรมต่าง ๆ เช่น การแสดง คอนเสิร์ต หรือภาพยนตร์ ในภาษาไทย 'ผู้ชม' ก็หมายถึงคนที่ตั้งใจที่จะดูสิ่งที่เกิดขึ้น ในภาษาเวียดนาม เรามักพูดว่า “Khán giả là người xem chương trình.
” (khán giả là người xem chương trình) ซึ่งแปลว่า “ผู้ชมคือคนดูรายการ” ตัวอย่างเช่น: - “Tối này tôi có một buổi biểu diễn, rất nhiều khán giả sẽ đến.
” ( tối này tôi có một buổi biểu diễn, rất nhiều khán giả sẽ đến) แปลว่า “คืนนี้ฉันมีการแสดง มีผู้ชมจำนวนมากจะมา” นอกจากนี้ยังมีตัวอย่างต่าง ๆ เช่น: - “Khán giả vỗ tay sau khi diễn viên kết thúc màn trình diễn.
” (khán giả vỗ tay sau khi diễn viên kết thúc màn trình diễn) แปลว่า “ผู้ชมปรบมือหลังจากนักแสดงจบการแสดง” การมีผู้ชมสำคัญมาก เพราะพวกเขาเป็นส่วนหนึ่งที่ทำให้กิจกรรมนั้นมีชีวิตชีวาและสนุกสนานมากขึ้น!