2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | German

verwalten gérer

'Verwalten' est un verbe allemand qui signifie 'gérer' en français.

On l’utilise pour décrire l'action de s'occuper de quelque chose, que ce soit des personnes, des tâches ou des ressources.

La prononciation de 'verwalten' est [fɛrˈvaltən].

Par exemple, si vous dites : "Ich verwalte ein Team" (prononciation : [ɪç fɛrˈvaltə aɪn tiːm]), cela veut dire "Je gère une équipe." Dans cette phrase, 'verwalten' montre que vous êtes responsable de l'équipe.

Un autre exemple serait : "Er verwaltet die Finanzen" (prononciation : [eːr fɛrˈvaltət diː fiˈnantsən]), ce qui se traduit par "Il gère les finances." Ici, cela indique qu'il est chargé de gérer l'argent et les dépenses.

On peut aussi dire : "Wir müssen das Projekt verwalten" (prononciation : [viːr ˈmʏsən das pʁoˈjɛkt fɛrˈvaltən]), signifiant "Nous devons gérer le projet." Cela implique une responsabilité sur le bon déroulement du projet.

En résumé, 'verwalten' est un mot utilisé lorsque vous parlez de gestion.

Que ce soit des équipes, des finances ou des projets, il est central dans le vocabulaire lié à la gestion.