2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Portuguese

Selo แสตมป์

Selo แสตมป์ (pronounced: เซโล) คือ เครื่องหมายที่ใช้ติดบนจดหมายหรือพัสดุ เพื่อแสดงว่ามีการชำระค่าบริการส่งแล้ว ในภาษาโปรตุเกสจะเรียกว่า "selo" (pronounced: เซลู).

ในประวัติศาสตร์ แสตมป์มีการใช้งานมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 โดยที่ "O primeiro selo postal" (pronounced: โอ พรีเมย์รู เซโล โพสตัล) หมายถึง แสตมป์ไปรษณีย์ใบแรก ถูกสร้างขึ้นในปี 1840 ที่ประเทศอังกฤษ การใช้แสตมป์ในปัจจุบันมีความสะดวกสบายมากขึ้น คุณสามารถหาซื้อแสตมป์ได้ที่ "Correios" (pronounced: โคเรอิออส) ซึ่งเป็นไปรษณีย์ของบราซิลหรือที่ทำการไปรษณีย์ในประเทศต่าง ๆ ตัวอย่างประโยค: - "Eu comprei um selo para enviar a carta." (pronounced: เอว คงไบร อุม เซโล ปารา เอนบีอาร์ อา คาร์ตา) แปลว่า "ฉันซื้แสตมป์เพื่อส่งจดหมาย" - "Você precisa colocar um selo na carta." (pronounced: วอสเซ่ พรีซิซา โคโลคาร์ อุม เซโล นา คาร์ตา) แปลว่า "คุณต้องติดแสตมป์บนจดหมาย" การเก็บสะสมแสตมป์ก็เป็นงานอดิเรกที่น่าสนใจ ในภาษาโปรตุเกสเรียกว่า "colecionar selos" (pronounced: โคเลซิโอนาร์ เซโลส) ซึ่งมีผู้คนหลายคนที่ชื่นชอบในการทำเช่นนี้ อย่าลืมที่จะเช็คค่าใช้จ่ายในการส่งจดหมาย เพราะแต่ละประเทศอาจมี "valores dos selos" (pronounced: วาลอเรส ดอส เซโลส) ที่แตกต่างกันไป ตามระยะทางและน้ำหนักของจดหมาย การรู้จัก Selo แสตมป์ จึงเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการส่งสาร และการสื่อสารในชีวิตประจำวัน!