Fazer check-in Faire le check-in
‘Fazer check-in’ ou ‘Faire le check-in’ est une expression utilisée pour désigner le processus d'enregistrement, souvent à l'aéroport ou dans un hôtel.
Cela signifie que vous signalez votre arrivée et que vous fournissez les informations nécessaires.
1. À l'aéroport - No aeroporto : - Quand vous arrivez à l'aéroport, vous devez faire le check-in .
- *Quando você chega ao aeroporto, você precisa fazer o check-in.
* (Prononciation : kwandoh voh-seh sheh-gah ao aye-roh-portoo, voh-seh preh-see-zah fah-zer o shay-keen) - Vous pouvez faire le check-in en ligne ou directement au comptoir.
- *Você pode fazer o check-in online ou diretamente no balcão.
* (Prononciation : voh-seh poh-jee fah-zer o shay-keen online oo jee-reh-tah-men-chee noo bal-kow) 2. À l'hôtel - No hotel : - Lorsque vous arrivez à l'hôtel, il est important de faire le check-in à la réception.
- *Quando você chega ao hotel, é importante fazer o check-in na recepção.
* (Prononciation : kwando voh-seh sheh-gah ao o-tell, eh im-por-tan-chee fah-zer o shay-keen nah heh-sep-sao) - Pour cela, vous devez donner votre nom et votre réservation.
- *Para isso, você deve dar seu nome e sua reserva.
* (Prononciation : pah-rah ee-soh, voh-seh deh-vee dar say-o no-meh eh soo-ah heh-zehr-vah) 3. Pourquoi faire le check-in ? - Por que fazer o check-in ? - Faire le check-in vous permet d'éviter les longues files d'attente.
- *Fazer o check-in permite que você evite longas filas.
* (Prononciation : fah-zer o shay-keen per-mee-chee keh voh-seh eh-vee-chee lon-gahs fee-lahs) - De plus, vous pourrez choisir votre siège.
- *Além disso, você poderá escolher seu assento.
* (Prononciation : ah-len jee-soh, voh-seh paw-deh-rah es-koh-leh-r say-o ah-sen-to) En résumé, faire le check-in est un étape importante quand vous voyagez.
*Em resumo, fazer o check-in é uma etapa importante quando você viaja.
* (Prononciation : em heh-soo-moh, fah-zer o shay-keen eh oo-mah eh-tah-pah im-por-tan-chee kwan-do voh-seh vee-ah-jah)