É um dia de tempestade. วันนี้เป็นวันที่มีพายุ.
วันนี้เราจะพูดถึงประโยคที่ว่า "É um dia de tempestade." ซึ่งแปลเป็นภาษาไทยได้ว่า "วันนี้เป็นวันที่มีพายุ." ในภาษาโปรตุเกส คำว่า "tempestade" (เทมเพสตาดี) หมายถึงพายุ มันเป็นวันที่อากาศไม่ดี มีฝนตกและลมแรง ในภาษาไทยเราอาจจะพูดว่า "วันนี้อากาศแย่มาก" หรือ "ฝนตกหนักมาก" ก็ได้ ตัวอย่างการใช้ประโยค: 1. Portuguese: Hoje, é um dia de tempestade (โฮเจ, เออ อุม เดีย เด เทมเพสตาดี) e precisamos ficar em casa.
Thai: วันนี้เป็นวันที่มีพายุ และเราต้องอยู่บ้าน 2. Portuguese: Vamos esperar a chuva passar, porque é um dia de tempestade (วานอส เอสเปรตาร์ อา ชูวา พาสซาร์, ปอร์เก้ เออ อุม เดีย เด เทมเพสตาดี).
Thai: รอให้ฝนหยุดตก เพราะวันนี้เป็นวันที่มีพายุ การพูดถึงสภาพอากาศแบบนี้จะช่วยให้คุณฝึกภาษาโปรตุเกสได้ดี และเข้าใจการใช้คำที่เกี่ยวข้องกับสภาพอากาศได้มากขึ้น!