2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Portuguese

Cuidar ดูแล (duu-lae)

"Cuidar" (ดูแล) หมายถึงการให้ความสนใจหรือการดูแลคนหรือสิ่งของอย่างมีความรับผิดชอบ ในภาษาPortuguese คำนี้ใช้อย่างกว้างขวางเมื่อเราพูดถึงการดูแลสุขภาพ ดูแลเด็ก หรือสัตว์เลี้ยง เป็นต้น ตัวอย่างในชีวิตประจำวัน เช่น - "Eu cuido da minha planta." (เอว คุยโด ดา มิญา ปลานตา) - "ฉันดูแลต้นไม้ของฉัน" - "Ela cuida das crianças." (เอลา คุยดา ดาส ครีอันซาส) - "เธอดูแลเด็กๆ" ในชีวิตประจำวัน เราทุกคนควรดูแลสุขภาพของตัวเองด้วย เช่น - "É importante cuidar da saúde." (เอ อินพอร์ทันชี คุยดา ดา ซาอูดู) - "การดูแลสุขภาพสำคัญมาก" การดูแลไม่เพียงแต่หมายถึงการให้ความรักและความเอาใจใส่ แต่ยังรวมถึงการทำให้แน่ใจว่าทุกอย่างอยู่ในสภาพดีและปลอดภัย เช่น - "Cuidar é um ato de amor." (คุยดา เอต อุม อาโต้ เด อามูร์) - "การดูแลคือการกระทำที่มาจากความรัก" การใช้คำว่า "cuidar" เป็นการแสดงออกถึงความรับผิดชอบและความรักที่เรามีต่อสิ่งรอบตัวเราค่ะ